leia a entrevista com Patrícia e Emanuel de Sousa
Qual é a melhor forma de passear no Porto?
PATRÍCIA — Para quem prefere pedalar, a solução é simples. Alugue as bicicletas ROSA ET AL e parta à descoberta. Um segredo? Desça a Rua das Flores (espreite a Mercearia das Flores), passe pelo Palácio da Bolsa (não hesite em entrar) e siga para a margem ribeirinha. A marginal do Porto, desde a Ribeira até ao Parque da Cidade, merece a sua atenção.
E para quem chega com o tempo contado?
Numa cidade onde o rio e o mar são uma presença constante, o barco é com certeza uma boa opção.
Para quem?
Para quem?
EMANUAL — Não há escolhas certas ou erradas. Cada um descobre o Porto ao seu ritmo.. Certo é que ninguém fica indiferente à paisagem, aos monumentos e às gentes com que se cruza.
ROSA ET AL Townhouse makes its home in a century-old building at the heart of Cedofeita neighborhood. We are surrounded by an artistic community that has grown a lot in the past years.
By the time you think you have seen it all, there will be something new to discover.
Together we have created a place both by the neighborhood and for the neighborhood. Just around the corner, in Miguel Bombarda Street, an active art and idea scene with art galleries, shops and cafes filled with folks pushing and pulling culture.
For most this is their favorite part of Porto. The vibe is open, innovative and adventurous. Side by side with the townhouse, you can buy some of the best designs made in Portugal. Our street neighbors CRU and Scar-Id are unparalleled as a storefront for emerging Portuguese artists and brands. You can find and shop handmade jewelry and unique articles of clothing as well as hanging gardens. Innovative, contemporary and quality design will surprise you.
Local landmarks include the Church of Cedofeita (dedicated to Saint Martin), the Mouzinho de Albuquerque Plaza, the Oliveira's Fountain and several chapels and modern architecture buildings.
For most this is their favorite part of Porto. The vibe is open, innovative and adventurous. Side by side with the townhouse, you can buy some of the best designs made in Portugal. Our street neighbors CRU and Scar-Id are unparalleled as a storefront for emerging Portuguese artists and brands. You can find and shop handmade jewelry and unique articles of clothing as well as hanging gardens. Innovative, contemporary and quality design will surprise you.
Local landmarks include the Church of Cedofeita (dedicated to Saint Martin), the Mouzinho de Albuquerque Plaza, the Oliveira's Fountain and several chapels and modern architecture buildings.
Portuguese culture has been tied to Cedofeita for a long time. Casa da Pedra proves it. This house dates back to XVIII century and has become famous for being the venue of Portuguese intellectuals of the 19th century, known as the Generation of 70, in gatherings invigorated by Antero de Quental, Eça de Queirós, Guerra Junqueiro and Ramalho Ortigão. It was in this house that writer Antero de Quental attempted suicide the first time. Today Casa da Pedra remains as private property with residential function.
Did you know that Portuguese most famous and awarded film director, Manuel de Oliveira, was born here in 1908? Now you know.
Did you know that Portuguese most famous and awarded film director, Manuel de Oliveira, was born here in 1908? Now you know.
Walkable, bike-able and let’s-get-lost-able, Cedofeita neighborhood is wonderful for those who really want to discover Porto and its essence.
read the interview with Patrícia & Emanuel, townhouse owners
INTERVIEW
PATRÍCIA DE SOUSA &EMANUEL DE SOUSA
co-owners & co-creators
Cedofeita neighborhood is the open-air version of what we want for ROSA ET AL Townhouse. Call us presumptuous but you will not get enough of both Cedofeita and the townhouse.
PATRÍCIA – The neighborhood became known as the 'art spot' in Porto mainly because of the agglomeration of art galleries, independent shops and vintage stores on Rua Miguel Bombarda and Rua do Rosário and their intersections, there is also the Museu Nacional Soares dos Reis nearby, which has an important local collection of the artists. It became known as the art spot gradually, the first and pioneer gallery was Fernando Santos (with whom we have a partnership to show some of the Gallery's private collection in our suites and common areas) and from then on other galleries moved to this area. There are a lot of artists, designers and creatives living around Cedofeita, the wider neighborhood, which makes it somewhat special within the city's fabric.
EMANUEL – We are located in Cedofeita, near Rua de Miguel Bombarda, which is where many of Porto’s art galleries are based. The art galleries combined with the vintage stores, furniture and design stores make it a very lively area in terms of art and design. Other than that, we’re very close to Teatro Carlos Alberto, which is part of the National Theatre in Porto. We are also very close to Casa da Música, designed by Rem Koolhaas, a vibrant concert hall worth the visit, which has an internationally acclaimed music program. Our hotel is located between the river and the sea, very close to the Porto city center with its touristic sights, but also close enough to the newer parts of Porto, so you can experience the full spectrum of the city. I think we’re in the perfect location.
Patrícia and Emanuel de Sousa were interviewed on JULY 2019
Find out more about Patrícia and Emanuel de Sousa here.
Um Porto tradicional e moderno. Produtos típicos e locais lado a lado com peças de design e de autor. Ao saber fazer de outros tempos alia-se a criatividade dos mais novos. Em comum, o rigor de quem cria.
leia a entrevista com Patrícia e Emanuel de Sousa
Para quem gosta de fazer compras, quais são as melhores áreas?
Emanuel Para quem procura a tradição, a Baixa abre as portas ao sabor requintado, ao atendimento personalizado. As propostas gourmets, as lojas alfarrabistas e os pequenos antiquários não passam despercebidos a quem passeia. Quem entra, dificilmente resiste. É aqui que se encontram algumas das ruas mais movimentadas do comércio tradicional, como a Rua de Cedofeita e a zona dos Clérigos.
Patrícia Já o famoso quarteirão Miguel Bombarda com as suas inaugurações simultâneas conquistou um lugar de destaque no panorama artístico da cidade. Galerias de arte e ilustração, design nacional, produtos únicos. Uma montra do que melhor que se faz em Portugal. Dê um salto à Cru ou à Scar -Id, os nossos vizinhos na Rua do Rosário, ou passe pela The Feeting Room, no largo dos Lóios, e compreenderá melhor do que falamos.
E as grandes marcas internacionais?
Emanuel Naturalmente que também estão presentes no Porto. É na Avenida da Boavista e na Foz que pode encontrar os nomes de prestígio internacional que não quiseram deixar de fora do seu roteiro a cidade Invicta.”— Há um dinamismo muito grande na cidade...
Patrícia É um Porto em constante movimento aquele que se sente e se vê quando deambulamos pelas ruas. Praça dos Lóios, Rua do Almada, Clérigos, Rua das Flores, Rua Infante D. Henrique... São pontos de paragem obrigatória para quem quer levar consigo um sabor, um aroma, um mimo made inPortugal. As novidades são a um ritmo diário. Há sempre algo de novo para (re)descobrir.
Os sabores e os aromas do Porto ilustram bem a diversidade e o dinamismo da cidade. Dos pratos mais tradicionais, que nos recordam a infância e a cozinha da nossa avó, ao toque irreverente e criativo dos chefes mais jovens. Descobrir o Porto à mesa é sem dúvida uma saborosa e apetitosa forma de compreender melhor as gentes e as tradições da cidade. Sentar-se à mesa e deliciar-se com a gastronomia e a cozinha da Invicta e do Norte de Portugal é obrigatório para quem chega de fora. É a arte de petiscar e de bem servir.
leia a entrevista com Patrícia e Emanuel de Sousa
A cozinha portuense é muito tradicional.
Quais são os pratos que mais característicos e que merecem ser provados por quem vos visita?
Quais são os pratos que mais característicos e que merecem ser provados por quem vos visita?
PATRÍCIA Para os mais ousados, sem dúvida, as Tripas à Moda do Porto. O prato portuense mais típico, que deu nome aos seus habitantes (‘tripeiros’ ). Conta a lenda que, quando no século XV o Infante D. Henrique liderou a expedição militar que partiu à conquista de Ceuta, os portuenses deram toda a sua carne para abastecer as tropas, ficando apenas com as tripas. Um gesto de grande altruísmo que despertou a criatividade dos locais. Sem carne, os habitantes acabaram por cozinhar em alternativa as tripas em estufado. Nascia assim a tradição.
EMANUEL Para os mais ‘conservadores’ , o Bacalhau à Gomes de Sá. Um negociante de bacalhau, o gastrónomo José Luís Gomes de Sá Júnior é o autor da receita, uma das mais populares e saborosas formas de cozinhar bacalhau. Cortado em pequenas lascas, amaciadas em leite, o peixe é depois cozinhado com azeite, alho, cebola e acompanhado com azeitonas pretas, salsa, batatas aos quadrados e ovos cozidos.
Único e mundialmente famoso, o vinho do Porto é produzido exclusivamente na Região Demarcada do Douro, a mais antiga do mundo, e envelhecido nas caves. Noutros tempos, era transportado pelo rio Douro, nos barcos Rabelos, da região produtora até à foz, entre Vila Nova de Gaia e o Porto. Os curiosos podem ainda hoje admirar as réplicas dessas embarcações junto à Ponte Luís I.
ler a entrevista com Patrícia e Emanuel de Sousa
Para quem não conhece e de uma forma simples, podem explicar o que torna o vinho do Porto tão especial?
Patrícia: O vinho do Porto distingue-se dos vinhos comuns pelas suas características particulares: enorme diversidade de tipos, riqueza e intensidade de aroma, persistência muito elevada quer de cor quer de aroma. Além disso, apresenta um elevado teor alcoólico, entre os 19 e os 22% volume.
Para quem quer aprender mais, o que sugerem?
EMANUEL Para entendidos, estreantes ou curiosos, a visita às Caves do Vinho do Porto, em Vila Nova de Gaia, é uma excelente oportunidade para conhecer as origens e as características que tornam este néctar dos deuses tão singular. Uma oportunidade para aprender com quem sabe do assunto.
RESERVE ONLINE
CONTACTE-NOS
NECESSITA RESERVA ANTECIPADA
CONTACTE-NOS
NECESSITA RESERVA ANTECIPADA
Descobrir o Porto... Não importa como, quando, com quem, por quanto tempo. Há sempre uma maneira de conhecer o Porto, feita por si e para si. Percorrendo a cidade, parando aqui e ali para visitar, saborear, ouvir aquele detalhe que não passou despercebido. A pé pelas ruas mais antigas e típicas da Invicta, de bicicleta na marginal do Porto, de eléctrico pelo centro histórico ou de barco ao sabor da corrente do Douro.
descubra os nossos tours personalizados
TOURS DE BICICLETA
com um piqueniqueDESCRIÇÃO
Um passeio de bicicleta memorável e divertido no Porto que termina com um delicioso piquenique. Participe do nosso tour de bicicleta personalizado e explore a cidade como nunca. Os nossos tours de bicicleta são perfeitos para quem deseja ver a cidade num curto espaço de tempo. Também são adequados para hóspedes que desejam manter-se ativos durante as suas férias. Termine a tarde aproveitando o pôr do sol com um piquenique preparado pela cozinha do townhouse, usando ingredientes sazonais, locais e frescos. xxx
INCLUÍDO
Bicicletas
Tour guiado
Piquenique personalizado
DURAÇÃO
3 horas ou dia inteiro
Um passeio de bicicleta memorável e divertido no Porto que termina com um delicioso piquenique. Participe do nosso tour de bicicleta personalizado e explore a cidade como nunca. Os nossos tours de bicicleta são perfeitos para quem deseja ver a cidade num curto espaço de tempo. Também são adequados para hóspedes que desejam manter-se ativos durante as suas férias. Termine a tarde aproveitando o pôr do sol com um piquenique preparado pela cozinha do townhouse, usando ingredientes sazonais, locais e frescos. xxx
INCLUÍDO
Bicicletas
Tour guiado
Piquenique personalizado
DURAÇÃO
3 horas ou dia inteiro
O nível de dificuldade e as rotas são ajustados de acordo com a experiência do ciclista.
TOURS DE CORRIDA & JOGGING
DESCRIÇÃO
Participe de um de nossos tours de corrida ou jogging e conheça os cantos mais fascinantes do Porto. Poderá explorar a parte histórica da cidade, a beira do rio e em frente do mar. É obrigatório fazer uma corrida em um dos espaços verdes do Porto, como o Parque da Cidade, o maior parque urbano da Península Ibérica. Caso precise de um aumento de energia, podemos parar para um lanche saudável e nutritivo.
INCLUÍDO
Guia
DURAÇÃO
Personalizada
Participe de um de nossos tours de corrida ou jogging e conheça os cantos mais fascinantes do Porto. Poderá explorar a parte histórica da cidade, a beira do rio e em frente do mar. É obrigatório fazer uma corrida em um dos espaços verdes do Porto, como o Parque da Cidade, o maior parque urbano da Península Ibérica. Caso precise de um aumento de energia, podemos parar para um lanche saudável e nutritivo.
INCLUÍDO
Guia
DURAÇÃO
Personalizada
Distância, ritmo e localização podem ser planejados de acordo com as suas necessidades.
TOUR DO DOURO
com visitas a vinícolas e degustação de vinhosDESCRIÇÃO
O Vale do Douro, um dos lugares mais deslumbrantes para se visitar em Portugal. Nos nossos tours pelo Douro, espere visitar produtores e agricultores locais, provando deliciosos vinhos e apreciando a incrível vista sobre as águas do rio. Embora o vinho seja a estrela do Douro, as frutas, nozes, mel, azeite e gastronomia local tornam a viagem no Douro uma experiência gratificante.
Não precisa de ser um entusiasta do vinho para visitar a região do Douro. Existem muitos monumentos e museus para ver, cozinha local para experimentar e experiências para viver. Pode visitar um produtor de azeite, fazer um passeio de barco ou remar no rio Douro.
INCLUÍDO
Passeios pelas vinícolas
Guia
Transporte
Provas de vinho
DURAÇÃO
Dia inteiro ou vários dias
O Vale do Douro, um dos lugares mais deslumbrantes para se visitar em Portugal. Nos nossos tours pelo Douro, espere visitar produtores e agricultores locais, provando deliciosos vinhos e apreciando a incrível vista sobre as águas do rio. Embora o vinho seja a estrela do Douro, as frutas, nozes, mel, azeite e gastronomia local tornam a viagem no Douro uma experiência gratificante.
Não precisa de ser um entusiasta do vinho para visitar a região do Douro. Existem muitos monumentos e museus para ver, cozinha local para experimentar e experiências para viver. Pode visitar um produtor de azeite, fazer um passeio de barco ou remar no rio Douro.
INCLUÍDO
Passeios pelas vinícolas
Guia
Transporte
Provas de vinho
DURAÇÃO
Dia inteiro ou vários dias
Escolheremos propriedades de vinho de acordo com a sua preferência.
TOUR DE COMIDA
DESCRIÇÃO
Depois de proclamar o título como o melhor brunch do Porto, lançar um livro de receitas, ter centenas de aulas de culinária e lançar um café e restaurante de sucesso, nós do ROSA ET AL Townhouse consideramos-nos especialistas no que diz respeito à comida e gastronomia locais. Somos grandes defensores da Dieta Atlântica (uma característica da região) por razões que aprenderá neste tour. O Porto é verdadeiramente abençoado por ter uma gastronomia diversificada que se adapta a todos os perfis, desde a seleção de vinhos, as opções de proteínas à sobremesa! Junte-se a nós e criaremos uma viagem gastronômica personalizada que desejará repetir.
INCLUÍDO
Degustação de iguarias locais
Guia
DURAÇÃO
3 horas, dia inteiro ou vários dias
Depois de proclamar o título como o melhor brunch do Porto, lançar um livro de receitas, ter centenas de aulas de culinária e lançar um café e restaurante de sucesso, nós do ROSA ET AL Townhouse consideramos-nos especialistas no que diz respeito à comida e gastronomia locais. Somos grandes defensores da Dieta Atlântica (uma característica da região) por razões que aprenderá neste tour. O Porto é verdadeiramente abençoado por ter uma gastronomia diversificada que se adapta a todos os perfis, desde a seleção de vinhos, as opções de proteínas à sobremesa! Junte-se a nós e criaremos uma viagem gastronômica personalizada que desejará repetir.
INCLUÍDO
Degustação de iguarias locais
Guia
DURAÇÃO
3 horas, dia inteiro ou vários dias
Informe-nos de eventuais necessidades dietéticas ou intolerâncias alimentares.
DESCRIÇÃO
Passe metade ou um dia inteiro em um tour pela arquitetura através dos olhos do arquiteto premiado do ROSA ET AL Townhouse, Emanual de Sousa. Os hóspedes podem observar de perto a diversidade arquitetônica do Porto, que testemunhou muitos séculos de uma transformação notável. Neste tour, explorando as obras dos vencedores do Prêmio Pritzker de Arquitetura e dos extraordinários da Escola de Porto, Siza Viera e Souto de Moura são imperdíveis. Liberte a sua curiosidade sobre qualquer coisa relacionada ao Porto (ou Portugal) durante o almoço. Conversas prolongadas e informações privilegiadas da Emanual tornam este tour inesquecível. O transporte e / ou refeições podem ser incluídas a pedido.
INCLUÍDO
Guia
DURAÇÃO
3 horas, dia inteiro ou vários dias
Passe metade ou um dia inteiro em um tour pela arquitetura através dos olhos do arquiteto premiado do ROSA ET AL Townhouse, Emanual de Sousa. Os hóspedes podem observar de perto a diversidade arquitetônica do Porto, que testemunhou muitos séculos de uma transformação notável. Neste tour, explorando as obras dos vencedores do Prêmio Pritzker de Arquitetura e dos extraordinários da Escola de Porto, Siza Viera e Souto de Moura são imperdíveis. Liberte a sua curiosidade sobre qualquer coisa relacionada ao Porto (ou Portugal) durante o almoço. Conversas prolongadas e informações privilegiadas da Emanual tornam este tour inesquecível. O transporte e / ou refeições podem ser incluídas a pedido.
INCLUÍDO
Guia
DURAÇÃO
3 horas, dia inteiro ou vários dias
Entre em contacto conosco com antecedência e criaremos o tour perfeito para si.